z kopalniami jak z kompem, trzeba wyłączyć i włączyć