panie karaluszeczku, ciężka sprawa, ale robota się sama nie zrobi