W sumie może to i lepiej, dziwnie byłoby mówić "wschód proximy centauri" :P